Jorge Luis Borges y el Jorge de Burgos de 'El nombre de la rosa'

LAS CUENTAS PENDIENTES ENTRE ECO Y BORGES

Teodosio Muñoz Molina
Universidad de Buenos Aires

Si (como el Griego [PLATÓN] afirma en el [diálogo] Crátilo)
el nombre es arquetipo de la cosa
en las letras de rosa está la rosa
y todo el Nilo en la palabra Nilo.
(Jorge Luis Borges: "El golem")

"Stat rosa pristina nomine, nomina nuda
tenemus" (palabras finales de la novela
"El nombre de la rosa", extraídas del himno
"De contemptu mundi", de Bernardo Morliacense)