Absence of virtue in the dramatic films of Coen Brothers/La ausencia de la virtud en los dramas de los Hermanos Coen

Los dramas de los Coen nos muestran lo fatal que puede llegar a resultar la estupidez humana que se ignora a sí misma.  Y no sólo la estupidez, sino cualquier limitación que se quiere ignorar.  

Como sugiere Aristóteles, ser inteligente no es la única condición para practicar virtudes, pero difícilmente se puede practicar la virtud en una ausencia total de la prudencia.  

The Coens show us how fatal it can get to be human stupidity when this ignore itself. The problem is not only stupidity, but any limitations that one wants to ignore.  

 As Aristotle suggests, to be smart is not the unique condition to practice virtues, but hardly one can practice virtue under a total absence of prudence.

Hermanos Coen...

Sumérgete en el mundo de los hermanos Coen con este nuevo podcast de Descubriendo el Séptimo Arte.
Locución: Eduardo San José, Javier Talavante
Técnico de sonido: Sole Herrera



[descargar el audio: Fargo_y_Coen.mp3] 

Aristóteles. Fragmento de la "Ética a Nicómaco"

Como esto es así,  se ha  dicho  ya;  pero  se hará  más  evidente,  si  consideramos cuál  es  la naturaleza de la virtud. En todo lo continuo y divisible es posible tomar una cantidad mayor, o menor, o igual, y esto, o bien con relación a la cosa misma, o a nosotros; y lo igual es un término medio entre el exceso y el defecto. Llamo término medio de una cosa al que dista lo mismo de ambos extremos, y éste es uno y el mismo para todos; y en relación con nosotros, al que ni excede ni se queda corto, y éste no es ni uno ni el mismo para todos. 

Libro II,  6